-
1 tire-larigot
tire-larigot [tierlaariegoo]〈 informeel〉♦voorbeelden:il boit à tire-larigot • hij laat het niet bij één glaasjeil achète des livres à tire-larigot • hij koopt het ene boek na het andere -
2 tire-larigot
-
3 tire-larigot
(colloq): à tire-larigot atiʀlaʀigo locution adverbiale [boire] non-stop* * *tiʀlaʀiɡoà tire-larigot adv
* as much as one likes, to one's heart's content* * *[tirlarigo]à tire-larigot locution adverbialeboire à tire-larigot to drink ou to have one's fill -
4 tire-larigot
boire à tire-larigot — пить мёртвую -
5 tire-larigot
loc. adv. -
6 tire-larigot
loc.adv. ko‘p miqdorda, og‘zidan chiqquncha, toshguncha; il boit à tire-larigot u og‘zidan chiqquncha ichadi. -
7 tire-larigot
(а) loc.adv. (de tirer et "aspirer" et larigot) разг. много; голямо количество. -
8 tire-larigot à tire-larigot
сущ.разг. многоФранцузско-русский универсальный словарь > tire-larigot à tire-larigot
-
9 tire-larigot
(À), ladv., beaucoup, à foison, en très grande quantité: à tirlarigô (Albanais, Villards-Thônes). -
10 tire-larigot
(À) loc. adv. ско́лько вле́зет; до отва́ла -
11 à tire-larigot
-
12 à tire-larigot
à tire-larigotveel, in grote hoeveelheden -
13 à tire-larigot
à tire-larigothodně -
14 à tire-larigot
-
15 il achète des livres à tire-larigot
il achète des livres à tire-larigotDictionnaire français-néerlandais > il achète des livres à tire-larigot
-
16 il boit à tire-larigot
il boit à tire-larigot -
17 boire à tire-larigot
boire à tire-larigotpít jako duha -
18 boire à tire-larigot
хлестать вино, пить мертвуюDictionnaire français-russe des idiomes > boire à tire-larigot
-
19 boire à tire-larigot
гл.общ. пить мёртвуюФранцузско-русский универсальный словарь > boire à tire-larigot
-
20 larigot
m. (refrain, o. i.) 1. ост. вид старинна флейта; 2. loc. adv. а tire-larigot много; boire а tire-larigot пия много.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tire-larigot (à) — ⇒TIRE LARIGOT (À), voir LARIGOT. tire larigot (à) [atiʀlaʀigo] loc. adv. ÉTYM. 1536; de 1. tirer (IV.) « aspirer », et larigot. ❖ ♦ Beaucoup, en quantité. || Boire à tire larigot … Encyclopédie Universelle
tire-larigot — (à) [ atirlarigo ] loc. adv. • 1536; de tirer (V, A, 2o) et larigot ♦ Beaucoup, en quantité. « Deviens gras, mon Antoine, bois et mange à tire larigot » (Jouhandeau)(cf. À gogo) … Encyclopédie Universelle
tire-larigot\ à — tire larigot (à) [ atirlarigo ] loc. adv. • 1536; de tirer (V, A, 2o) et larigot ♦ Beaucoup, en quantité. « Deviens gras, mon Antoine, bois et mange à tire larigot » (Jouhandeau)(cf. À gogo) … Encyclopédie Universelle
tire-larigot (à) — (ti re la ri go) loc. adv. Voy. larigot … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIRE-LARIGOT — * Ce terme n est usité que dans la phrase proverbiale et populaire, Boire à tire larigot, Boire excessivement. Quelques uns prétendent qu il faudrait écrire, Tire la rigaud … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
à tire-larigot — ● à tire larigot locution adverbiale (de tire et larigot, mot d un ancien refrain de chanson) Familier. Beaucoup, en grande quantité : Boire à tire larigot. ● à tire larigot (difficultés) locution adverbiale (de tire et larigot, mot d un ancien… … Encyclopédie Universelle
TIRE-LARIGOT (À) — loc. adv. Voyez LARIGOT … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Micmacs à tire-larigot — Données clés Réalisation Jean Pierre Jeunet Scénario Jean Pierre Jeunet Guillaume Laurant Sociétés de production Epithète Films Tapioca Films Warner Bros. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Micmacs à tire-larigot — ????? Micmacs à tire larigot Жанр Сатира Режиссёр Жан Пьер Жене Продюсер Фредерик Брильён, Жиль Легран Автор сценария Жан Пьер Жене, Гильём Ларен … Википедия
Micmacs à Tire-Larigot — Réalisation Jean Pierre Jeunet Scénario Jean Pierre Jeunet Guillaume Laurant Dialogues Guillaume Laurant Musique Raphaël Beau Décors Aline Bonetto Costumes Madeline Fontai … Wikipédia en Français
Micmacs à tire larigot — Réalisation Jean Pierre Jeunet Scénario Jean Pierre Jeunet Guillaume Laurant Dialogues Guillaume Laurant Musique Raphaël Beau Décors Aline Bonetto Costumes Madeline Fontai … Wikipédia en Français